Shiatsu kan nog steeds!

Afgelopen dinsdag werden strengere Corona maatregelen afgekondigd. Gelukkig zijn contactberoepen, en daarmee shiatsu, nog altijd toegestaan. Juist in deze tijd kan shiatsu zo welkom zijn: die stijve schouders en pijnlijk rug van al dat thuiswerken kwijtraken, stress loslaten, je weerstand een extra boost geven, of verder herstellen nadat je van Corona genezen bent. Maar natuurlijk ook als altijd: je vaste periodieke behandeling halen, ondersteuning bij de zwangerschap of het zwanger worden, je rust en balans terugvinden en behouden.

Om de behandeling veilig te laten verlopen, draag ik – net als de afgelopen weken – een mondkapje en vraag jou dat ook te doen. 
Je handen reinigen, met zeep of alcohol, blijf ook vast onderdeel van het ritueel, evenals het meebrengen van een (bad)laken om de futon te bedekken.
En kom vooral niet te vroeg, zodat je zo kort mogelijk in de wachtkamer verblijft vòòr je behandeling.
Tot slot geldt natuurlijk nog altijd: heb je last van ziekteverschijnselen, neem contact met mij op. Het verzetten van je afspraak is dan kosteloos, ook binnen de termijn van 24 uur. 
Klik hier voor een uitgebreider protocol.

Je kunt je afspraak inplannen via het rooster, of door mij te bellen of appen (06-42215114).

Fijne vrijdag en tot op de mat!

Hartelijke groet,
Tanja van der Schaaf
Ki Work Shiatsu

Shiatsu still possible!

Stricter Corona measures were announced last Tuesday. Fortunately, contact professions, and therefore shiatsu, are still permitted. Especially in these times, shiatsu can be so welcome: losing the stiff shoulders and painful back caused by all that work at home, letting go of stress, giving your immune system an extra boost, or further recovering after you have been cured from Corona. But of course also, as always: getting your regular periodical treatment, support during pregnancy or becoming pregnant, regaining and maintaining your peace and balance.

To make sure the treatment takes place safely, I am wearing a face mask, just as I have done in the past few weeks, and ask you to do the same.
Cleaning your hands, with soap or alcohol, also remains a regular part of the ritual, as does bringing a towel or sheet to cover the futon.
Above all, do not come too early, so that you stay in the waiting room for as short a time as possible before your treatment.
Finally, of course: if you suffer from symptoms of illness, please contact me. In that case, rescheduling your appointment is free of charge, even within the 24-hour period.
Click here for a more elaborate protocol (English on page 2).

You can schedule your appointment via the schedule, or by calling or appending me (06-42215114).

Have a nice Friday and see you on the mat!

Kind regards,
Tanja van der Schaaf
Ki Work Shiatsu